The sound of thunder is the sound of freedom!

Idag besökte vi Swartkop Airfield och såg på flyguppvisningar. Det var Sydafrikanska flygvapnets museum som arrangerade den årliga uppvisningen. De kallade den för "90 years on golden wings". Vi hade nog tänkt att stanna bara ett par timmar, men vi var där större delen av dagen (från strax före 12 och stannade till klockan 6). Vi visste nog inte riktigt vad som väntade oss, men vi var nog alla mycket imponerade av det vi fick se. Det var uppvisning av många olika flygplan och helikoptrar, som använts och används av det Sydafrikanska flygvapnet. Höjdpunkten var naturligtvis att få se Jas Gripen flyga. Jag kände mig riktigt stolt över att vara svensk och Saabare idag!

Här ser ni Jas 39 Gripen, eller Grippen som de felaktigt skrivit i programmet.

Uppskattningsvis 30 000 personer lär ha besökt dagens "Air Show".

"The Silver Falcons"

Sydafrikanerna älskar sina campingstolar. De används ofta och överallt!

"Jag vill bli pilot"

Axel tyckte att Gripen väsnades för mycket, men som conferencieren sa " the sound of thunder is the sound of freedom..." Vi hade också möjlighet att få titta in i cockpiten på Gripen. Ovan är det två bilder på Gripen under uppvisningen. Här flyger ett antal olika modeller av plan som använts i sydafrikanska flygvapnet. Om ni är experter så rätta mig gärna.., men jag tror att det är överst en Mirage III, mitten fram en Impala, underst en Hawk och sist Gripen.

Under Fifa World Cup var flygvapnet engagerade i och beredda att ingripa mot eventuella terroristattacker. Bland annat patrullerade Gripen under samtliga matcher, något som aldrig sågs men som fannas i bakgrunden.

En gammal klassiker. En Herkules, det kända transportplanet. När Stefan gjorde lumpen flög han med musikplutonen till USA i en sådan. Det tog sammanlagt nästan 50 timmar att komma till Californinen och tillbaka. Dubbla öronskydd, hjälpte något...

Ovan två bilder med "The flying Lions"

Modellen kallas L39, snygga linjer...

Gripen rullar in mot hangaren efter en aktiv flygdag.

Förkylningstider

Efter att ha varit lite varmare ett tag, har det blivit ordentligt kallt igen plus att det blåser ganska mycket. På nätterna är det runt nollgradigt och på dagarna ca 15 plusgrader. Inomhus har vi också runt 15 grader, så det gäller att pälsa på sig ordentligt och svepa in sig i filtar när man sitter stilla. För att kunna hålla värmen någorlunda sover alla i samma sovrum, som vi värmer upp med husets enda gasolvärmare innan vi går och lägger oss. Lite mysigt på sitt sätt, men jag längtar efter att det ska bli varmare och att alla flyttar tillbaka in i sina sovrum. Det är alltid någon som vaknar mitt i natten och väcker en.

Tyra och jag var sjuka förra veckan och nu har vi bara lite snuva och hosta kvar. Noah och Axel har varit hemma från dagis 2 dagar och idag blev även Ivar sjuk. I Ivars klass var 9 av de 24 barnen sjuka. Vi får se hur många barn som kommer iväg till skola och dagis imorgon...

Det känns som söndag...

Det här inlägget borde kanske Miriam skriva, eftersom det är en allmän helgdag här i Sydafrika. Det är Women's Day. I fredags fick Miriam en burk med diverse godis i och en kaffekopp av det enklare slaget. Förmodligen var det en man som satt i hopp paketet, för entusiasmen över innhållet var inte odelat positiv. Mer välkommet var dock att denna måndag var helgdag!

Just nu är vi inne i senvintern, vilket skulle motsvara mitten på februari i Sverige. Skillnaderna är dock avgrundsdjup. För visst är det sällan 22-24 grader i Sverige på dagarna i februari och visst har man sällan picnic på filt med fotbollsspel och liten game drive? Detta var i alla fall vad vi gjorde i dag, närmare bestämt i Groenkloof strax utanför Pretoria. Tillsammans med familjen Engberg gav vi oss i väg vid 12-tiden med medhavd lunch. Området vi besökte är ett större fridluftsområde där många tar med sig sina Mountainbikes eller hyr cyklar på plats och sedan cyklar eller åker bland Impalaantiloper, Zebror och Giraffer. Nu visade sig inte djuren i någon större mängd under den 45 minuters biltur som några av oss gjorde. Vidare är det otroligt torrt just nu, värför picnicen blev något dammig. Dessutom blåste det en del, men sällskapet var dessto trevligare.

Helgen i övrigt har varit lugn med långväga gäster från Pretoria i lördags, men i övrigt har vi bara "softat". En extra dags ledighet gör verkligen att kvallitén på ledigheten höjs rejält. Så tack "Women's Day" för det. Samtidigt vill jag passa på att tacka Miriam för allt hon gör för familjen. Det är klart att det måste vara tungt att gå till jobbet ibland när andra i familjen inte gör det. Men från oss alla andra i familjen vill vi bara säga att vi älskar dig!

/Stefan, Tyra, Ivar, Noah och Axel

.

Arkivbild från i somras i Blekinge

Del av Groenkloof där vi hade pick nic

Äntligen helg!

Den första veckan efter en längre semester brukar vara rätt tuff, men den här gången är jag verkligen helt slut efter min första arbetsvecka. Noah, Axel och jag hade en ganska kämpig hemresa, som tog nästan ett dygn dörr till dörr. Först tåg från Nässjö till Stockholm, sedan Arlanda Express, flyg till Zürich och sedan 11 timmars flyg till Johannesburg. Inte så jättekul alla stunder med två 4-åringar. Dessutom blev jag förkyld strax efter hemkomsten till Sydafrika. Jag har ändå tagit mig till jobbet den här veckan, eftersom det varit ganska mycket att ta tag i efter semestern.

Nu är det dock äntligen helg och som en liten bonus är det helgdag på måndag!! Precis vad jag behöver efter första veckan efter semestern! Ett annat plus är att det är ovanligt varmt för årstiden (20-25 soliga grader på dagarna och runt +5 grader på nätterna är rätt ok för att vara vinter) och det fina vädret ska hålla i sig över helgen.

Sommaren i Sverige 2010

Sommaren i Sverige är över denna gång för vår del. I likhet med förra året blev det i huvudsak de tre hållpunkterna för oss Stockholm, Jönköping och Blekinge, Torsö i orankad orning ;). Viktigast var att få tid med familjen och träffa vänner, men några utflykter hann vi med. Tyvärr fanns inte tiden till att träffa alla och inte heller lika länge som man kunde önskat. Eftersom vi delade på oss med avresetider och hemresetider etc. blev tiden tillsammans hela familjen relativt kort, knappt två veckor. Miriam, Noah och Axel avslutade sverigevistelsen med nästan två veckor i Jönköping. De landade i Sydafrika igår förmiddag. Vi hade härliga dagar och ser redan fram emot nästa sommar i Sverige. Eftersom vi nu går mot sommar här i Sydafrika kommer vi snart att uppleva vår femte sommar på två år. Idag hade vi 23 grader och strålande sol (men bara 4 grader i morse). Nedan kommer några bilder från platserna vi besökte i somras.

Oma (mormor) med Tyra och Ivar under en prommenad att kolla in orkidéerna i hagen på Torsö

Stockholm i mitt hjärta...

Mieån i Karlshamn en varm söndagförmiddag. I övrigt helt tomt i stan på gator och torg. En tur med båt ut till kastellet hann vi med.
Torsö, hagen mot V:a Torsö, en varm sommarkväll, kan det bli bättre?

I samband med Margaretas 75 års dag visade vi en bild med familjen Claesson/Zetterlind. För rättvisans skull kommer här årets Zetterlind/Matz/Duvell bild. Denna bild togs i samband med den årliga kusinbilden på trappen.
Jönköping med "bro över sketet vatten" som den kända jönköpingstrion "Tre små grisar" sjunger...

Blogg Award

Vi har fått en Blogg Award av Lindah, http:\\lyxhustru-sydafrika.blogspot.com! Tack Lindah!!

Som tack för utmärkelsen ska vi berätta 7 spännande saker om oss själva och nominera 7 andra bloggar. Vi får återkomma med bloggarna. Här kommer 7 "spännande" saker om oss:

1. Stefan och jag firar 15 årig bröllopsdag den 19 augusti!

2. Vi var gifta nästan 6 år innan Tyra föddes. Vi bodde på Söder i Stockholm, hade världens bästa hund, Zidney, och älskade att resa. Sedan flyttade vi till Jönköping och fick vi 4 barn inom 5 år!

3. Vår livs största överraskning var när vi fick reda på att vi skulle få tvillingar....

4. Stefan har bott i Stockholmstrakten, Jönköping, Oslo och Centurion, Sydafrika. Jag har bott i Göteborg, London, Berlin, Kinshasa (DRC), Tokyo, Bjärred, Stockholm, Jönköping och nu Centurion.

5. Stefan har hälsat på kungen med vänster hand, 2 gånger på samma dag.

6. Hela familjen älskar djur. Tyvärr är Stefan allergisk mot katter, så det har vi inte kunnat ha någon. Vår Zidney var en flatcoated retriever och nu diskuterar vi om vi ska skaffa en flat, schäfer eller maltezer den dagen vi flyttar hem till Sverige igen.

7. Vi vet inte riktigt än när vi flyttar från Sydafrika, men det lutar åt juni 2011. Vart vi flyttar? Ingen aning...

En bra helg

I morgon kommer Miriam, Axel och Noah till Sydafrika så hittills har det varit jag, Tyra och Ivar på plats. Efter en relativt normal vecka i skolan så såg vi fram emot den gångna helgen. I fredags var vi med familjen Wincent och deras vänner på en libanesisk restaurang. I går var det tidig fotbollsturnering på Hatfield Christian School och Ivar spelade för Southdowns College. Det blev en seger tre oavgjorda och en förlust. Ivar spelade både ute och stod i mål i en match där han fick hålla nollan. Eftermiddagen ägnades åt att åka ned till golfklubben och träna lite på att chippa och putta. På kvällen grillade vi.

Idag har vi varit på Gold Reef City, den stora nöjesparken strax söder om Johannesburg tillsammans med familjen Wincent och Tyras klasskompis Kaylee som precis fyllt år. Gold reef city är en gammal gruvort som nu fungerar som kombinerat museum och nöjesfält. Vi koncentrerade oss mest på åkattraktionerna. Innan vi åkte hade jag läst att det skulle kosta 140 rand (140 kr) för vuxen och barn över 12o cm, dvs de som kunde åka de häftigare sakerna. För dessa pengar var alla attraktioner inkluderade utom en gruvvandring som vi inte var intresserade av denna dag. När vi kom dit hade de en drive eftersom det är vinter och inte mer än 22-24 grader på dagarna... Driven innebar att om det var under 18 grader fick man 20 rand i rabatt och om det var under 15 grader fick man 40R i rabatt. När vi kom vid strax före kl 10 stod temperaturen på 15 men vi fick ändå den stora rabatten... 100 rand således istället för 140 R. På fyra personer blir det ändå 160 pengar. För alla åkattraktioner... Jag kan meddela att en timme senare var temperaturen uppe över 20+... Jag har inte varit på Gröna Lund eller Liseberg på ett par år men jag misstänker att man inte klarar sig så billigt undan om man vill åka allt.

Fifa World Cup är över men festen fortsätter...

Stabil Ivar höll nollan i målvaktsdebuten, seger 1-0 över Hatfield CS

Gold Reef City...Papporna Fredrik och Stefan hade inte ringt varandra, men ändå, orangefärgade tröjor, vit tenniströja med Jeans och solglasögon...Detta är Anacondan en berg och -dalbana där man hänger med benen fritt och gör loopar på "utsidan" som på bilden. Ivar är 121cm och fick därför åka...han älskade det och åkte två gånger. Tyra åkte också med. Tyra och Elle
Ivar, Kaylee och Tyra

Bildkavalkad från helgen den 24-25 juli i Kruger

Här kommer en liten kavalkad på olika bilder från den gågna helgen i Krugerparken. Lite tråkigt denna gång var att mitt objektiv som jag lämnade för reparation i februari ännu inte är klart eftersom de inte har kunnat hitta den reservdel som jag behöver. Speciellt när man tar bilder på djur är det gött att ha ett objektiv som man kan komma lite nära med. Bilden på leoparden hade annars kunna bli annorlunda och man hade kommit mycket närmre.

Leoparden är den av de stora kattdjuren i Sydafrika som mest liknar en vanlig huskatt. Den jagar på liknande sätt men har av naturilga skäl en enorm fördel av sin kraft och styrka. Leopardens konkurenter om maten är främst lejon och hyenor och inte sällan fär de lämna sina byten vidare till någon av dessa djur. Leoparden på bilden började i sekvensen efter att bilden togs att leka med något litet djur som en gräshoppa eller liknande lika lekfull som katter är i hemmet. När Leoparden väl har fångat sitt byte drar det upp det i ett träd för att "säkra" det från att något annat djur ska komma och roffa åt sig bytet. Det sägs att den till och med kan dra upp en zebra. Den väljer heller inte det största trädet utan det som är närmast.

Hyenan är ett märkligt djur. Man kan lätt luras att tro att de är besläktade med hundar , vilket inte är fallet. De som forskat på saken menar t.om. att de är närmre besläktade med katter. De har en otroligt bra matsmältning. Detta tillsammans med sina starka käkar gör att de kan äta "mer " av sitt byte än tex lejon och andra rovdjur. De är asätare men men i huvudsak fäller de sina egna byten. Vad jag förstår tar de upp mot 85 procent av sina byten levande och endast 15 procent är as. Deras matsmältning är så pass bra att de t.o.m. äter benrester och tänder. En hyenas avföring är därför inte sällan helt vit.

Två giraffer som trivs i varandras sällskap på seneftermiddagen.

Detta är en Red Hornbill fågel eller "Southern Red-billed Hornbill" som den också kallas. De sitter ofta vid vägkanten och äter insekter. För er som sett Lejonkungen den animerade barnfillmen är detta fågeln som inspirerat till "Zazu". Det är Tyra som tagit bilden.

.

Buchell´s Coucal, fråga mig inte vad den heter på svenska, på afrikaans heter den "Gewone vleiloerie" om det hjälper. Skygg och lever mestadels på marken och som här i buskar.

.

En liten gynnare som kom och tog från grannbordets pommes när vi lunchade.

. Den afrikanska buffeln är stor och aggressiv och bör helst inte förväxlas med en ko. De lever i stora hjordar och mindre flockar. De gamla tjurarna kan ses gå ensamma.

Gnuer som vilar under den lilla skugga de kunde få tag på.

.

Här får du leka leken "hitta djuret", rätt svar mailas till Bolibompas studio. Skämt åsido. Man kan tycka att en elefant inte borde kunna gömma sig så lätt men i bland kan de vara svåra att upptäcka.

Kruger Kidz. Dessa babianer, eller Baboo som de kallas på engelska, kom gående efter sin mamma som syns på bilden nedanför. Det gav onekligen intryck att vara en förskolegrupp på utflykt, kanske till Vattenledningsparken i Jönköping, vad vet jag?

Nu förtiden finns det något som kallas för "Baby Björn" den lilla selen man kan hänga på magen för att hålla kolla på sitt barn. Babianer låter sina barn ta ansvar själva och det är bara att "hänga med"

.

Denna insekt, troligtvis någon stekel av något slag, satt på vår bilruta, lite roligt att ta bilden underifrån tyckte jag.

Krugerparken igen...

Ända sedan i april/maj har jag sett fram emot den gångna helgen. Varje gång som man kommer till Krugerparken får man uppleva något nytt. Det var därför med stor förväntan som Jag, Tyra och Ivar, gav oss i väg i fredags direkt efter skolan som slutade kl 13. Med viss precision lyckades vi hinna till den camp som vi skulle bo i med 5 minuters marginal innan de stängde grindarna för natten kl 17.30. Denna gång övernattade vi i Safaritält, förvisso med sängar till barnen men jag sov på ett liggunderlag på golvet. Eftersom vi haft ned mot 2-3 grader på nätterna hemma, så hade jag packat både extra varma kläder, långkalsonger och gasvärmare med i VW bussen. Lite kyligt var det men helt ofarligt med c:a 10 grader på nätterna. Konstigt är detta med temperaturer, eftersom vi hade upp emot 30 grader under dagarna.

Redan första kvällen innan vi han ta oss på en längre tur hittade Ivar en elefant 30 meter utanför vårt tält. Både jag och Tyra var helt övertygade om att han skojade när han ropade ut oss från tältet. Det var ju mörkt ute. Med ficklampa kunde vi sedan kolla på hur den åt av träden utanför campen och tur var det att det var ett staket emellan...

På lördagen började allt superbra med avfärd kl 06.00, först in i parken av alla på campen var vi. Innan en timme hade gått hade vi redan sett Elefant, Noshörning, en stor hjord med afrikanska bufflar och en lejonhona. Dessa är fyra av de som ingår i "The Big Five". Tyvärr fick vi inte med oss Leoparden under lördagen som kompletterar kvintetten. Men vi såg i vart fall ett 25-tal olika djurarter så vem kan väl klaga? Kvällen avslutades med att vi grillade kött och korv med pinnbröd utanför vårt tält.

Idag söndag så var vi lite trötta och kom inte iväg så tidigt. Jag hade kollat på karta och funderat på vilken väg vi skulle ta. Jag valde en väg som inte riktigt var åt det håll som vi skulle och eftersom vi hade långt att åka var jag först lite tveksam. Men även denna dag stod lyckan oss bi. En stor gammal elefanthane välkomnade oss mitt på vägen. Därefter fick vi den hittills bästa "spottningen" av Hyenor. Dessa djur har väl inte det bästa vitsorden men efter att ha sett de på nära håll har de (i vart fall till utseendet) blivit en liten favorit. Ytterligare en stund senare blev vår lycka fullkomlig då vi hade en leopard på vägen som ganska snart försvann in i naturen 10-15 meter från bilen. Och så fortsatte dagen med fler lejon, noshörningar, elefanter och bufflar. Vi klarde därför på söndagen att se alla de sk Big Five på en dag + hyenorna. Det lite osannolika var även att vi fick se ytterligare en leopard, och då med bättre möjlighet att fotografera. Även en lejonhane skymtade vi som låg och smaskade på en afrikansk buffel med gamarna cirkulerande ovan för våra huvuden.

Sammanfattningsvis en hellyckad helg med Tyra och Ivar som skall ges en eloge att de, trots de många timmarna i bilen med en safaritokig pappa, lyckades hålla humören uppe.

/Stefan

.

Fläckig hyena

Ivar spanar efter krokodiler och inte vilka hästar som helst, utan flodhästar

Leoparden på den uttorkade flodbäddden"The Big Five" på en dag igen, med två leoparder...

Fler bilder kommer om någon dag eller två...

Vardag igen... med Egyptiskt tema

Efter fem veckor kom vi i tisdags tillbaka till Sydafrika. Resan gick bra och det är skönt att barnen har fått resvana och vet vad som väntar även om de är trötta. Det gör resan smidigare. Väl hemma var det en strålande dag med c:a 20 grader som varmast på dagen. Natten blev dock kall och huset är som ett kylskåp. Gasvärmen, elementet och elfiltarna får gå varma i sovrummet. Brr...

Igår var det då dags för "The Egyptian evening" på skolan. Huvuduppgiften för eleverna i Tyras årskurs var att använda en känd saga och skriva om den till Egyptisk-historiska förhållanden. Exempelvis kunde man använda Sfinxen och de tre kamelerna etc. (Vargen och tre små grisarna).

Miriam hade innan sin avresa till Sverige sytt om en gammal klänning och fixat med band eftersom det var meningen att barnen skulle klä ut sig. För Tyras del blev det en sagoversion på Rapunzel med de långa flätorna som blev inspärrad i tornet. Resultatet blev en Cleopatra som spärrades in i fyrtornet i Alexandria.

Eftersom vi kom tillbaka i Sydafrika i tisdags hade vi inte riktigt koll på när tillfället skulle vara. Jag trodde mig hade läst att den skulle vara den 28 juli (vilket senare visade sig varit den ursprungliga kvällen). Vi fick dock en smärre chock när det visade sig att den var tidigarelagd en helv vecka dvs till igår. Första kvällen i Sydafrika ägnades därför inte åt att sova och vila upp oss, utan att öva på talet och göra en Powerpointpresentation med Tyras teckningar. Strax innan vi skulle åka till skolan svängde vi förbi Karin som bor här på området och hon fick hjälpa Tyra med sminkningen, själv är jag inte så jättebra på det... Tack Karin, resultatet blev strålande! En av mammorna i skolan frågade faktiskt lite undrande om det var jag som hade sminkat henne, eftersom hon visste att Miriam var borta. Hon lugnades betydligt när jag förklarade att vi fått hjälp... Tyra gjorde bra ifrån sig trots den korta inlärningstiden.

Nu ska det packas för i morgon åker Ivar, Tyra och jag till Krugerparken för att spana på lejon...

Grattis Farmor 75 år idag!

Under helgen som varit har vi firat farmor Margareta som idag fyller 75 år. Vi var på Utö i Stockholmsskärgård tilsammans med med barn och barnbarn. Idag är vi i Uppsala och firar dagen med henne innan jag, Tyra och Ivar flyger tillbaka till Sydafrika i kväll. Sommaren i Sverige har gått jättefort och det är dags att åtevända till vintern. Vi har mycket att se fram emot där det kommande halvåret.

Åter igen grattis mamma/farmor!

/Stefan

Semester

Tiden går fort och snart har jag varit i Sverige 2 veckor. För Stefans del är Sverigevistelsen snart över; han, Tyra och Ivar flyger tillbaka till Sydafrika på måndag kväll.

Den första veckan jobbade jag i Stockholm och nu har vi kommit till Stockholm igen efter en vecka på Listerlandet i Blekinge. Det har varit strålande solsken och runt 30 grader nästan varje dag, barnen har njutit av att vara på stranden och bada i Östersjön (vars badtemperaturer har varit riktigt badvänliga). Tyvärr var jag lite förkyld när jag kom till Sverige och det tillsammans med min gräsallergi har gjort att jag inte mått så bra. Riktigt trist! Vi har också haft problem med bredbandet på Listerlandet, varför vi inte kunnat blogga på ett tag. Bilder från vår Sverigesemester får därför vänta lite till...

Till helgen ska vi fira min svärmor, som fyller 75 år och sedan blir det hemfärd för halva familjen. Jag åker till Jönköping med twinsen på tisdag.

Snart så

är vi också på väg till Sverige! Väskorna färdigpackade sånär som på det allra sista. Hoppas jag inte får uppleva samma strul som Stefan när han skulle checka in och de sa att hans biljett var cancellerad. Jag lyckades nämligen inte heller checka in på nätet, men nu har jag ringt och pratat med dem.

Hoppas att taxichaffisen går med på att lyssna på fotbollen, som börjar 16:00 (Tyskland - Argentina). Jag hoppas nämligen kunna höra första halvleken i taxin och sedan skynda oss genom incheckning och security för att se andra halvleken på någon storbildsskärm. Får muta killarna med glass eller chokladmuffins. Lite optimistiskt kanske att se hela matchen...

Vid 9:30 ska vi landa på Arlanda och imorgon eftermiddag ska Noah och Axel åka till farmor i Uppsala ett par dagar. Jag ska jobba nästa vecka. Därefter väntar 3 veckors semester!!